<!DOCTYPE html><html lang="en"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html charset=UTF-8"><meta charset="UTF-8"><meta name="viewport" content="width=device-width"><meta name="x-apple-disable-message-reformatting"><title>TLDR Data</title><meta name="color-scheme" content="light dark"><meta name="supported-color-schemes" content="light dark"><style type="text/css">
:root {
color-scheme: light dark; supported-color-schemes: light dark;
}
*,
*:after,
*:before {
-webkit-box-sizing: border-box; -moz-box-sizing: border-box; box-sizing: border-box;
}
* {
-ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;
}
html,
body,
.document {
width: 100% !important; height: 100% !important; margin: 0; padding: 0;
}
body {
-webkit-font-smoothing: antialiased; -moz-osx-font-smoothing: grayscale; text-rendering: optimizeLegibility;
}
div[style*="margin: 16px 0"] {
margin: 0 !important;
}
table,
td {
mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt;
}
table {
border-spacing: 0; border-collapse: collapse; table-layout: fixed; margin: 0 auto;
}
img {
-ms-interpolation-mode: bicubic; max-width: 100%; border: 0;
}
*[x-apple-data-detectors] {
color: inherit !important; text-decoration: none !important;
}
.x-gmail-data-detectors,
.x-gmail-data-detectors *,
.aBn {
border-bottom: 0 !important; cursor: default !important;
}
.btn {
-webkit-transition: all 200ms ease; transition: all 200ms ease;
}
.btn:hover {
background-color: #f67575; border-color: #f67575;
}
* {
font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px;
}
@media screen and (max-width: 600px) {
.container {
width: 100%; margin: auto;
}
.stack {
display: block!important; width: 100%!important; max-width: 100%!important;
}
.btn {
display: block; width: 100%; text-align: center;
}
}
body,
p,
td,
tr,
.body,
table,
h1,
h2,
h3,
h4,
h5,
h6,
div,
span {
background-color: #FEFEFE !important; color: #010101 !important;
}
@media (prefers-color-scheme: dark) {
body,
p,
td,
tr,
.body,
table,
h1,
h2,
h3,
h4,
h5,
h6,
div,
span {
background-color: #27292D !important; color: #FEFEFE !important;
}
}
a {
color: inherit !important; text-decoration: underline !important;
}
</style><!--[if mso | ie]>
<style type="text/css">
a {
background-color: #FEFEFE !important; color: #010101 !important;
}
@media (prefers-color-scheme: dark) {
a {
background-color: #27292D !important; color: #FEFEFE !important;
}
}
</style>
<![endif]--></head><body class="">
<div style="display: none; max-height: 0px; overflow: hidden;">Dashboards are not neutral: the metrics and visuals they prioritize shape what leaders see, fund, and act on, while harder-to-measure realities </div>
<div style="display: none; max-height: 0px; overflow: hidden;">
<br>
</div>
<table align="center" class="document"><tbody><tr><td valign="top">
<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="container" width="600"><tbody><tr class="inner-body"><td>
<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr class="header"><td bgcolor="" class="container">
<table width="100%"><tbody><tr><td class="container">
<table align="center" bgcolor="" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-top: 0px;" width="100%"><tbody><tr><td style="padding: 0px;">
<table align="center" bgcolor="" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding: 15px 15px;">
<div style="text-align: center;">
<span style="margin-right: 0px;"><a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Ftldr.tech%2Fdata%3Futm_source=tldrdata/1/010001a033406eda-2bc282c4-93ea-4645-88db-f2f96feb3845-000000/YzfN-gERAWbuEXApxnYc0tv47qmGCO94JEMU3BmKEUk=452" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><span>Sign Up</span></a>
|<span style="margin-right: 2px; margin-left: 2px;"><a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fadvertise.tldr.tech%3Futm_source=tldrdata%26utm_medium=newsletter%26utm_campaign=advertisetopnav/1/010001a033406eda-2bc282c4-93ea-4645-88db-f2f96feb3845-000000/A36J4hA_e85HtMVcJgtu_KTwz7wDeJ87Jz_Zpf-KwUQ=452" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><span>Advertise</span></a></span>|<span style="margin-left: 2px;"><a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fa.tldrnewsletter.com%2Fweb-version%3Fep=1%26lc=1670a604-84b7-11f0-bcf5-55fc1d40139c%26p=8ef8abb0-9f7f-11f1-aa50-4587b6307abf%26pt=campaign%26t=1787566255%26s=de3998bfa6fc2e70b9ff8caf2a3063aa2ce0aaced925819b1077d3709f04e637/1/010001a033406eda-2bc282c4-93ea-4645-88db-f2f96feb3845-000000/Zid6MUfPvL477fL4EAf2AamxIG0sxheHiGGlZwlm14Q=452"><span>View Online</span></a></span>
<br>
</span></div>
</td></tr></tbody></table>
<table align="center" bgcolor="" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="text-align: center;"><span data-darkreader-inline-color="" style="--darkreader-inline-color:#3db3ff; color: rgb(51, 175, 255) !important; font-size: 30px;">T</span><span style="font-size: 30px;"><span data-darkreader-inline-color="" style="color: rgb(232, 192, 96) !important; --darkreader-inline-color:#e8c163; font-size:30px;">L</span><span data-darkreader-inline-color="" style="color: rgb(101, 195, 173) !important; --darkreader-inline-color:#6ec7b2; font-size:30px;">D</span></span><span data-darkreader-inline-color="" style="--darkreader-inline-color:#dd6e6e; color: rgb(220, 107, 107) !important; font-size: 30px;">R</span>
<br>
</td></tr></tbody></table>
<br>
<table align="center" bgcolor="" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody></tbody></table>
<table style="table-layout: fixed; width:100%;" width="100%"><tbody><tr><td style="padding:0;border-collapse:collapse;border-spacing:0;margin:0;">
<div style="text-align: center;">
<h1><strong>TLDR Data <span id="date">2026-08-24</span></strong></h1>
</div>
</td></tr></tbody></table>
<table style="table-layout: fixed; width:100%;" width="100%"><tbody></tbody></table>
</td></tr></tbody></table>
</td></tr></tbody></table>
</td></tr>
<tr bgcolor=""><td class="container">
<table align="center" bgcolor="" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td style="padding: 0px;">
<table align="center" bgcolor="" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding-top: 0px; padding-bottom: 0px;">
<div class="text-block">
<div style="text-align: center;"><span style="font-size: 36px;">📱</span></div></div>
</td></tr></tbody></table>
<table align="center" bgcolor="" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding-top: 0px; padding-bottom: 0px;">
<div class="text-block">
<div style="text-align: center;">
<h1><strong>Deep Dives</strong></h1>
</div>
</div>
</td></tr></tbody></table>
<table style="table-layout: fixed; width: 100%;" width="100%"><tbody><tr><td style="padding:0;border-collapse:collapse;border-spacing:0;margin:0;" valign="top">
<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding: 15px 15px;">
<div class="text-block">
<span>
<a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fairbnb.tech%2Fai-ml%2Fhow-we-knew-covid-was-over-and-what-our-models-had-to-unlearn%2F%3Futm_source=tldrdata/1/010001a033406eda-2bc282c4-93ea-4645-88db-f2f96feb3845-000000/IwYVjsDRsiQE_cpyC3f6VXMBPYKB7-TtbHmbxJm2gTo=452">
<span>
<strong>How we knew COVID was over (and what our models had to unlearn) (11 minute read)</strong>
</span>
</a>
<br>
<br>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif;">
Model maintenance is not just retraining. When COVID-era demand patterns faded, Airbnb's forecasting team separated parameter drift from structural change, choosing among refit, respecify, or hold decisions instead of blindly updating thousands of markets. The result was a useful operating model for production forecasting under regime shifts.
</span>
</span>
</div>
</td></tr></tbody></table>
<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding: 15px 15px;">
<div class="text-block">
<span>
<a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fmilanjovanovic.tech%2Fblog%2Fhow-to-design-the-right-sql-index%3Futm_source=tldrdata/1/010001a033406eda-2bc282c4-93ea-4645-88db-f2f96feb3845-000000/-4X042_nipaKa5IZPC2Hfxh9raR1RfnbFSR7lTY_nNA=452">
<span>
<strong>From 17ms to 0.04ms: How to Design the Right SQL Index (6 minute read)</strong>
</span>
</a>
<br>
<br>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif;">
Good SQL indexes come from real query patterns, not the table schema. Composite indexes need the right column order, usually equality filters first and sort or range columns after, with EXPLAIN ANALYZE used to verify the result. The right indexes cut example queries from 17ms to 0.04ms and 436ms to 0.5ms.
</span>
</span>
</div>
</td></tr></tbody></table>
<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding: 15px 15px;">
<div class="text-block">
<span>
<a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fnetflixtechblog.com%2Fa-tale-of-two-flink-autoscalers-e9f6a1b1492b%3Futm_source=tldrdata/1/010001a033406eda-2bc282c4-93ea-4645-88db-f2f96feb3845-000000/_tPj6yhAGHfuaSreKEWpngbuL9qx-OZD1knwsjnqaRQ=452">
<span>
<strong>A tale of two Flink autoscalers (7 minute read)</strong>
</span>
</a>
<br>
<br>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif;">
Netflix is moving 30,000+ Flink jobs from a homegrown autoscaler toward the Apache Flink Autoscaler. The old system saved 25–45% by scaling whole clusters from container metrics, but missed operator-level state and suffered from telemetry gaps. The OSS autoscaler reasons from inside each job and produced 58% annualized compute savings for one team.
</span>
</span>
</div>
</td></tr></tbody></table>
<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding: 15px 15px;">
<div class="text-block">
<span>
<a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fwww.uber.com%2Fus%2Fen%2Fblog%2Fubers-payments-platform%2F%3Futm_source=tldrdata/1/010001a033406eda-2bc282c4-93ea-4645-88db-f2f96feb3845-000000/DaDi4hEK4WXb6Ex8PvogCGbnl8FL_b6Kn9fmy74RmxY=452">
<span>
<strong>Zero-sum by design: 10 years of Uber's payments platform (8 minute read)</strong>
</span>
</a>
<br>
<br>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif;">
Uber's Gulfstream payments platform now supports $217B in annualized gross bookings, nearly twice that in money movement, and ledger balances for 1.2B+ entities. The design relies on immutable zero-sum money orders, double-entry accounting, DynamoDB-backed balances, Kafka pipelines, Cadence for synchronous flows, and generic payment-instrument interfaces that let new business lines plug in with minimal core changes.
</span>
</span>
</div>
</td></tr></tbody></table>
</td></tr></tbody></table>
<table align="center" bgcolor="" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding-top: 0px; padding-bottom: 0px;">
<div class="text-block">
<div style="text-align: center;"><span style="font-size: 36px;">🚀</span></div>
</div>
</td></tr></tbody></table>
<table align="center" bgcolor="" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding-top: 0px; padding-bottom: 0px;">
<div class="text-block">
<div style="text-align: center;">
<h1><strong>Opinions & Advice</strong></h1>
</div>
</div>
</td></tr></tbody></table>
<table style="table-layout: fixed; width: 100%;" width="100%"><tbody><tr><td style="padding:0;border-collapse:collapse;border-spacing:0;margin:0;" valign="top">
<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding: 15px 15px;">
<div class="text-block">
<span>
<a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fblog.dataengineerthings.org%2Fthe-most-valuable-api-in-the-modern-data-stack-returns-no-data-88978bd2ad4c%3Futm_source=tldrdata/1/010001a033406eda-2bc282c4-93ea-4645-88db-f2f96feb3845-000000/CX0RdbC54i8idGMfTdz0jrNg_rMniVv2D8ihbrvwmg8=452">
<span>
<strong>The most valuable API in the modern data stack returns no data (10 minute read)</strong>
</span>
</a>
<br>
<br>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif;">
Bulk export APIs are giving way to shared table references. Iceberg REST catalogs, object storage, Parquet, and credential vending let producers publish metadata while consumers bring their own compute, avoiding pagination, rate limits, and duplicate pipelines. The hard parts move to contracts, compaction, semantics, privacy, and table maintenance promises.
</span>
</span>
</div>
</td></tr></tbody></table>
<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding: 15px 15px;">
<div class="text-block">
<span>
<a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fblog.dataversegh.com%2Fupdates%2F2026%2F08%2F22%2Fquiet-dashboard-politics%2F%3Futm_source=tldrdata/1/010001a033406eda-2bc282c4-93ea-4645-88db-f2f96feb3845-000000/fgysbqOkTbMarta89ig2Ev60FgLbGNFd4fyI2bWmzjY=452">
<span>
<strong>The Quiet Politics of Dashboards: Visualizing Power, Governance, and Blind Spots in African Organizations (9 minute read)</strong>
</span>
</a>
<br>
<br>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif;">
Dashboards are not neutral: the metrics and visuals they prioritize shape what leaders see, fund, and act on, while harder-to-measure realities disappear. In African public-sector and NGO settings, donor-facing dashboards can obscure frontline needs and should be balanced with local knowledge.
</span>
</span>
</div>
</td></tr></tbody></table>
<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding: 15px 15px;">
<div class="text-block">
<span>
<a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fwww.cio.com%2Farticle%2F4210687%2Fnot-every-problem-needs-an-ai-agent.html%3Futm_source=tldrdata/1/010001a033406eda-2bc282c4-93ea-4645-88db-f2f96feb3845-000000/hqIKB7ea88Fr-0To99k3JVRcb_ViEK97czU4c6l7nwY=452">
<span>
<strong>Not every problem needs an AI agent (5 minute read)</strong>
</span>
</a>
<br>
<br>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif;">
Production AI systems work best when each component earns its complexity. Recommenders, moderation, warehouse queries, and search cold starts need different mixes of deterministic logic, classic ML, semantic layers, and LLMs. The strongest pattern is often hybrid: use agents for reasoning, but keep business logic, metrics, routing, and guardrails deterministic where possible.
</span>
</span>
</div>
</td></tr></tbody></table>
</td></tr></tbody></table>
<table align="center" bgcolor="" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding-top: 0px; padding-bottom: 0px;">
<div class="text-block">
<div style="text-align: center;"><span style="font-size: 36px;">💻</span></div>
</div>
</td></tr></tbody></table>
<table align="center" bgcolor="" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding-top: 0px; padding-bottom: 0px;">
<div class="text-block">
<div style="text-align: center;">
<h1><strong>Launches & Tools</strong></h1>
</div>
</div>
</td></tr></tbody></table>
<table style="table-layout: fixed; width: 100%;" width="100%"><tbody><tr><td style="padding:0;border-collapse:collapse;border-spacing:0;margin:0;" valign="top">
<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding: 15px 15px;">
<div class="text-block">
<span>
<a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fduckdb.org%2F2026%2F08%2F20%2Fduckdb-20-peg-parser.html%3Futm_source=tldrdata/1/010001a033406eda-2bc282c4-93ea-4645-88db-f2f96feb3845-000000/IjGENQFszgN9XmQmWj5wZY74AAFm3Z7134-uYOTYo3Q=452">
<span>
<strong>DuckDB v2.0: Your database deserves a better parser (9 minute read)</strong>
</span>
</a>
<br>
<br>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif;">
DuckDB v2.0 replaces its PostgreSQL-derived SQL parser with a PEG-based parser while preserving the downstream binder and AST pipeline. The change removes Bison conflict pain, avoids exponential backtracking on malformed input, and enables runtime grammar extensions that can add syntax without reimplementing SQL parsing.
</span>
</span>
</div>
</td></tr></tbody></table>
<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding: 15px 15px;">
<div class="text-block">
<span>
<a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fventurebeat.com%2Forchestration%2Ftruefoundrys-open-source-ai-agent-harness-trueforge-boasts-30-75-cheaper-task-completion-than-claude-managed-agents%3Futm_source=tldrdata/1/010001a033406eda-2bc282c4-93ea-4645-88db-f2f96feb3845-000000/o-FQEPI4GQjEheYwqXBzoHdSTL7d06hQ3XQS-WqIOpI=452">
<span>
<strong>TrueFoundry open-sources TrueForge, an enterprise AI agent harness (8 minute read)</strong>
</span>
</a>
<br>
<br>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif;">
TrueForge is a self-hostable agent harness focused on reducing task cost through context compaction, delayed tool-schema loading, subagents, and sandbox-as-a-tool execution. The release matters for data teams experimenting with governed agents because it separates orchestration from model choice and pairs naturally with gateways for identity, access control, observability, and budgets.
</span>
</span>
</div>
</td></tr></tbody></table>
<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding: 15px 15px;">
<div class="text-block">
<span>
<a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Flinks.tldrnewsletter.com%2FHUKjSZ/1/010001a033406eda-2bc282c4-93ea-4645-88db-f2f96feb3845-000000/LZm0UCeSn-D_qBmWqONIuVdxyotLDbBYEK-M_UFO6Zg=452">
<span>
<strong>DataFusion Community Showcase Vol. 4: RDF Fusion & Cloudflare R2 SQL (63 minute video)</strong>
</span>
</a>
<br>
<br>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif;">
Two projects push DataFusion beyond standard analytics: one combines RDF graphs with time-series and temporal logic, while Cloudflare's AutoSQL uses it for distributed serverless SQL over Iceberg and R2. Both rely heavily on custom planning, pruning, joins, and execution optimizations.
</span>
</span>
</div>
</td></tr></tbody></table>
</td></tr></tbody></table>
<table align="center" bgcolor="" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding-top: 0px; padding-bottom: 0px;">
<div class="text-block">
<div style="text-align: center;"><span style="font-size: 36px;">🎁</span></div></div>
</td></tr></tbody></table>
<table align="center" bgcolor="" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding-top: 0px; padding-bottom: 0px;">
<div class="text-block">
<div style="text-align: center;"><strong><h1>Miscellaneous</h1></strong></div>
</div>
</td></tr></tbody></table>
<table bgcolor="" style="table-layout: fixed; width: 100%;" width="100%"><tbody><tr><td style="padding:0;border-collapse:collapse;border-spacing:0;margin:0;" valign="top">
<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding: 15px 15px;">
<div class="text-block">
<span>
<a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fpetersobot.com%2Fblog%2Fusing-models-to-create-models-of-new-york-city%2F%3Futm_source=tldrdata/1/010001a033406eda-2bc282c4-93ea-4645-88db-f2f96feb3845-000000/aNeO53m6woVt4lw_VHUOv3W3QlJcN7Jyem5STzgALec=452">
<span>
<strong>Using Models to Create Models of New York City (20 minute read)</strong>
</span>
</a>
<br>
<br>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif;">
Peter Sobot used 1,000+ photos, Claude, and Gaussian Splatting to build a 3D model of the New York skyline. Running 74+ subagents and roughly 280 experiments, the project showed that AI can handle much of the technical workflow, but still struggles with visual judgement, messy data, and knowing when the result is genuinely good.
</span>
</span>
</div>
</td></tr></tbody></table>
<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding: 15px 15px;">
<div class="text-block">
<span>
<a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Farxiv.org%2Fabs%2F2608.08654%3Futm_source=tldrdata/1/010001a033406eda-2bc282c4-93ea-4645-88db-f2f96feb3845-000000/z9peW9TEn6mtEi7URY3C9CBUAutF1nIZnT2AAd9qMSc=452">
<span>
<strong>The Scaffolding Matters More Than the Interface (27 minute read)</strong>
</span>
</a>
<br>
<br>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif;">
Agent scaffolding mattered far more to cost than whether tools used MCP or CLI. CLI-only agent scaffolds were 5x to 28x cheaper, while MCP-vs-CLI cost ratios ranged from 0.43x to 29x, making interface choice alone a weak predictor of efficiency.
</span>
</span>
</div>
</td></tr></tbody></table>
</td></tr></tbody></table>
<table align="center" bgcolor="" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding-top: 0px; padding-bottom: 0px;">
<div class="text-block">
<div style="text-align: center;"><span style="font-size: 36px;">⚡</span></div></div>
</td></tr></tbody></table>
<table align="center" bgcolor="" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding-top: 0px; padding-bottom: 0px;">
<div class="text-block">
<div style="text-align: center;">
<h1><strong>Quick Links</strong></h1>
</div>
</div>
</td></tr></tbody></table>
<table bgcolor="" style="table-layout: fixed; width: 100%;" width="100%"><tbody><tr><td style="padding:0;border-collapse:collapse;border-spacing:0;margin:0;" valign="top">
<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding: 15px 15px;">
<div class="text-block">
<span>
<a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fwww.warpstream.com%2Fblog%2Forbit-kafka-auto-migration%3Futm_source=tldrdata/1/010001a033406eda-2bc282c4-93ea-4645-88db-f2f96feb3845-000000/WGbpOrEjoL1E8yD19LCIJolDO3ZjO9MOqtXlZjE4Hi8=452">
<span>
<strong>Automatic Apache Kafka migrations with Orbit (17 minute read)</strong>
</span>
</a>
<br>
<br>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif;">
WarpStream's Orbit automates Kafka migration planning and cutover checks so teams can move clusters faster without silently breaking producers, consumers, offsets, or ordering assumptions.
</span>
</span>
</div>
</td></tr></tbody></table>
<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding: 15px 15px;">
<div class="text-block">
<span>
<a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Flinks.tldrnewsletter.com%2FPp1F68/1/010001a033406eda-2bc282c4-93ea-4645-88db-f2f96feb3845-000000/9_TEHfmfk3Ht-cDPFW8wqSf3EtUyxq70VUseUlVH3oQ=452">
<span>
<strong>AI Engineering Skills Map: Building and Deploying AI Applications (4 minute read)</strong>
</span>
</a>
<br>
<br>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif;">
Andrew Ng's AI engineering skills map centers on six areas: LLM foundations, data grounding, agents, evals, production operations, and ML fundamentals.
</span>
</span>
</div>
</td></tr></tbody></table>
</td></tr></tbody></table>
<table align="center" bgcolor="" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td align="left" style="word-break: break-word; vertical-align: top; padding: 5px 10px;">
<p style="padding: 0; margin: 0; font-size: 22px; color: #000000; line-height: 1.6; font-weight: bold;">
Want to advertise in TLDR? 📰
</p>
<div class="text-block" style="margin-top: 10px;">
If your company is interested in reaching an audience of data engineering professionals and decision makers, you may want to <a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fadvertise.tldr.tech%2F%3Futm_source=tldrdata%26utm_medium=newsletter%26utm_campaign=advertisecta/1/010001a033406eda-2bc282c4-93ea-4645-88db-f2f96feb3845-000000/8i2I1mSAOUxAw_U94YFfQSA5NQlwJ0yRCYvqrDf8-vQ=452"><strong><span>advertise with us</span></strong></a>.
</div>
<br>
<!-- New "Want to work at TLDR?" section -->
<p style="padding: 0; margin: 0; font-size: 22px; color: #000000; line-height: 1.6; font-weight: bold;">
Want to work at TLDR? 💼
</p>
<div class="text-block" style="margin-top: 10px;">
<a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fjobs.ashbyhq.com%2Ftldr.tech/1/010001a033406eda-2bc282c4-93ea-4645-88db-f2f96feb3845-000000/m3itBqEuZBQ7aLPnLwrJz4bRkOdjRLNHGXzcGq0q28M=452" rel="noopener noreferrer" style="color: #0000EE; text-decoration: underline;" target="_blank"><strong>Apply here</strong></a>,
<a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fjobs.ashbyhq.com%2Ftldr.tech%2Fc227b917-a6a4-40ce-8950-d3e165357871/1/010001a033406eda-2bc282c4-93ea-4645-88db-f2f96feb3845-000000/ojGce5ngzv80REX2w1yj6I2pEJeyQNa_YZNAVNrHco0=452" rel="noopener noreferrer" style="color: #0000EE; text-decoration: underline;" target="_blank"><strong>create your own role</strong></a> or send a friend's resume to <a href="mailto:jobs@tldr.tech" style="color: #0000EE; text-decoration: underline;">jobs@tldr.tech</a> and get $1k if we hire them! TLDR is one of <a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fwww.linkedin.com%2Ffeed%2Fupdate%2Furn:li:activity:7401699691039830016%2F/1/010001a033406eda-2bc282c4-93ea-4645-88db-f2f96feb3845-000000/gOlLy5vFOX4QVivU54ii1uO3pvLzHNmR07p335wB1RA=452" rel="noopener noreferrer" style="color: #0000EE; text-decoration: underline;" target="_blank"><strong>Inc.'s Best Bootstrapped businesses</strong></a> of 2025.
</div>
<br>
<div class="text-block">
If you have any comments or feedback, just respond to this email!
<br>
<br> Thanks for reading,
<br>
<a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fwww.linkedin.com%2Fin%2Fjoelvanveluwen%2F/1/010001a033406eda-2bc282c4-93ea-4645-88db-f2f96feb3845-000000/INFMUvhIukIfv8uBw3Y6-73KmpYroXvWMj1-I-eYyis=452"><span>Joel Van Veluwen</span></a>, <a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fwww.linkedin.com%2Fin%2Fjennytzurueyching%2F/1/010001a033406eda-2bc282c4-93ea-4645-88db-f2f96feb3845-000000/6Tn5TO5MesO9NwAhMwhyHy2QAdaZaM1adgBJnG2socY=452"><span>Tzu-Ruey Ching</span></a> & <a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fwww.linkedin.com%2Fin%2Fremi-turpaud%2F/1/010001a033406eda-2bc282c4-93ea-4645-88db-f2f96feb3845-000000/d3Ot9dhXWQjcv-T9SIyoOeIn585Jf8okLebHmfagpt0=452"><span>Remi Turpaud</span></a>
<br>
<br>
</div>
<br>
</td></tr></tbody></table>
<table align="center" bgcolor="" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding: 15px 15px;">
<div class="text-block" id="testing-id">
<a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Ftldr.tech%2Fdata%2Fmanage%3Femail=silk.theater.56%2540fwdnl.com/1/010001a033406eda-2bc282c4-93ea-4645-88db-f2f96feb3845-000000/L8rsUwQn3Ic0udJbuEaZ9MG7-5PTM9V4Se6Z2rre9zE=452">Manage your subscriptions</a> to our other newsletters on tech, startups, and programming. Or if TLDR Data isn't for you, please <a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fa.tldrnewsletter.com%2Funsubscribe%3Fep=1%26l=037ede50-92cc-11ee-b0f2-b761aa2217ad%26lc=1670a604-84b7-11f0-bcf5-55fc1d40139c%26p=8ef8abb0-9f7f-11f1-aa50-4587b6307abf%26pt=campaign%26pv=4%26spa=1787565633%26t=1787566255%26s=1c7e907784a601f22a187b7898063fe3f321d6e689273d77084b6df6d08355df/1/010001a033406eda-2bc282c4-93ea-4645-88db-f2f96feb3845-000000/c96nGwhztzR2OtoJGzLNT_WWQKQSbrVZ1fmscpksRKo=452">unsubscribe</a>.
<br>
</div>
</td></tr></tbody></table>
</td></tr></tbody></table>
</td></tr></tbody></table>
</td></tr></tbody></table>
</td></tr></tbody></table>
<img alt="" src="http://tracking.tldrnewsletter.com/CI0/010001a033406eda-2bc282c4-93ea-4645-88db-f2f96feb3845-000000/CDP2W3081jyUnwNFbpq5QSYZxbuUF851Qpqyu8mE0GA=452" style="display: none; width: 1px; height: 1px;">
</body></html>